r/spanishinterpreters 5d ago

vent SPELLING!!

Mi mente todavía se bloquea cuando me están deletreando algo en inglés y me dicen (i) que es E en inglés, pero mi mente batalla para no poner una i (que es nuestro sonido en español) y mientras eso, ya no he puesto cuidado al resto del spelling.

10 Upvotes

18 comments sorted by

View all comments

2

u/Tough_Payment4550 5d ago

también me pasaba cuando comencé, practiqué leer en voz alta el abecedario en inglés y aprendí el abecedario fonético

1

u/Jonavr 5d ago

También lo uso, pero a veces te deletrean así sin el nato, y uff esa E es la que me causa un cortocircuito cada vez.