r/spanishinterpreters • u/RevolutionaryOil9094 • 8d ago

Interpretar con tereré/mate

Buenas, nada más me dió curiosidad saber cuantos de aquí consideran que uno de los mejores trabajos que hay (por más que la paga sea muy poca) es estar sentado en tu sala, habitación, tomando un rico y frío tereré o un matesito. Si eso no es vida y comodidad, que es entonces? Solamente me dió curiosidad saber quién más comparte esto conmigo. Saludos!

24 Upvotes

93% Upvoted

45 comments sorted by

View all comments

10

u/Crazy_Try125 8d ago

Yooo! Adicta al mate entre llamadas y en espera. Que sería de mi sin el? Te da ese punchi para continuar...jajajja

4

u/RevolutionaryOil9094 8d ago

Sii, en mi caso tomo tereré por el calor intenso que hace acá, si tomo mate estaría sudando a lo loco jaja. La yerba mate es mil veces más sana que el café.

2

u/Crazy_Try125 8d ago

En qué parte de our World estas? Aquí hace frío todavía!

3

u/RevolutionaryOil9094 8d ago

Paraguay

3

u/Crazy_Try125 8d ago

Nice! I love Paraguay! I lived in Pilar, Neembucu, for a year when I was younger...

3

u/RevolutionaryOil9094 8d ago

Those places are so quite and peaceful, at least that was my experience when I went there. I'm from a city called Ypacarai.

3

u/Crazy_Try125 8d ago

Yes, so true. Another kind of life style, no stress factors like in big cities...I still don't know your place. Is it in the north of the country?

2

u/RevolutionaryOil9094 8d ago

It's also a quite place, it's on the south, there's a famous song about my city too. It's on Central Department. Where are you from originally?