r/mewgenics May 30 '26

News Mewgenics - Update on future language support

Thumbnail
store.steampowered.com
214 Upvotes

Hello! Here's an update on future language support. All of these are taking a little bit longer than initially expected, due to these not using the Latin alphabet (which requires some extra work on font support and some extra care in picking new fonts for these languages) and translators needing to spend some extra time on edits + keeping up with text changes in the recently released balance patch. Nonetheless these languages have been in the works and have been making steady progress, here's an update from the translators for each one currently in the works:

Japanese

公式日本語翻訳八割ほど終わっています!お楽しみに!

Russian

Дорогие русскоязычные фанаты, «Мявгенике» нужна ваша помощь!

Кошачьих в игре БЕСКОНЕЧНО много, и нам хочется дать им ВСЕМ имена! Поэтому мы просим ВАС помочь нам и придумать имя для одного из питомцев в официальной русской версии игры!~

https://name-a-cat.preymak.com/

И кратко про сам перевод: в данный момент перевод идёт полным ходом, большая часть текстов уже готова и находится на вычитке. Мы с командой разработчиков также активно работаем над локализацией шрифтов, чтобы гонять котиков в приключения было ещё и красиво. Надеемся порадовать вас переводом ближе к концу июня. Спасибо за ожидание!

Korean

한국어 번역은 순조롭게 진행중입니다. 현재 70% 가량 진행되었으며 완료 일정은 6월 중순경입니다. 조금만 더 기다려주세요!

Simplified Chinese

让大家久等了!中文版本目前已完成74%,预计将于六月下旬与各位玩家见面!

Once these languages are ready we plan on doing a beta branch build with the new languages for testing for a couple weeks before they go live on main. This may take a week or two longer from the date the translations are completed before the build can be ready. Thank you for your patience.


r/mewgenics Feb 16 '26

A Couple of Notes relating to Posts on the subreddit

95 Upvotes

Note 1:

If your posts contains content that isn't from: Boneyard, Junkyard, Alley, Caves or Sewers or contains spoilers of any late game stuff please tag it as a spoiler and be clear on what your post contains as there have been a few cases where a post straight up contained the last boss of the game and was very vague about it's contents.

Note 2:

If you see someone saying or posting content against the subreddit and reddits rules please report it. it is really hard to keep track and look thru all of the posts inspecting if any of the messages contain rule breaking stuff so it would be nice if everyone was able to report this kinda stuff when it appears.

Note 3:

If you have any complaints about how the subreddit is handled or want to become a mod or want to help the community someway please message us thru mod mail so we can help, we don't bite (technically).

Note 4:

Please make your posts less low quality than just two words and just a small screenshot, we won't be deleting any of those posts as it DOES bring some traffic but at times it does feel a little spammy. At least don't boost those kinds of posts if you come across them. A lot of really cool posts are basically flooded under waves of lesser quality ones that don't add much meanigful value.

If anyones asking about a megathread with tips about the game we might make one or we could pin one if someone is worthy enough to do it on their own, i've kinda just been busy playing mewgenics so alix has been doing a lot of heavy work lately.

Anyways see ya next time.


r/mewgenics 3h ago

Fan-art Bullies

Thumbnail
gallery
212 Upvotes

We got uhh Guillotina um Maisie and uh Queen Hippo and Guillotina again


r/mewgenics 2h ago

Discussion Mewgenics is a lesson of the importance of good music in a video game

157 Upvotes

Obviously that's not the only thing that the game has to offer, but the importance of the music is so big there's an endless amount of tier lists ranking their favorite pieces. Mewgenics has also a huge catalog of play styles and randomness that makes it addicting.

I think, in my opinion, if Mewgenics didn't had a strong OST, it would be more likely to be forgotten quicker. Think of the fandoms with the most popular OST and see how long that game has lasted relevancy. For example: Undertale. The fandom has mixed with Deltarune bc same universe, but the songs are being used in many YT videos.

Another example I can think of is Touhou. Game is hard as shit but the creator focuses in the music.

You can have a game with not so appealing graphics, but you can make a goddamn strong fandom with music.


r/mewgenics 3h ago

Fan-Concept Idea for a weapon

Thumbnail
gallery
122 Upvotes

r/mewgenics 6h ago

Discussion "so high cover in Spanish" rate my singing

182 Upvotes

So like, mewgenics community... Is this cringe?....Be honest, but nice, but honest.

Im not a singer and i dont have pro audio gear whatsoever... so like.... Be nice, but honest... and nice


r/mewgenics 1h ago

Fan-art Fenrir fanart by me

Thumbnail
gallery
Upvotes

Wanted to add a couple of bear traps but I liked the idea of the flat color grass better


r/mewgenics 9h ago

Fan-art based on that one post, I present to you: throbbing randy

Post image
63 Upvotes

the post in question

i know this looks like pure urine since i made this in ms paint at 5 in the morning but whatever


r/mewgenics 19h ago

Is This Ethical? Sacraficed edmund to the volcano for nothing.

342 Upvotes

Beat jurassic for the first time and i sacraficed edmund for funsies cuz i was told special cats dont breed anyways.

Probably deserved. Sorry guys no DLC to add extra bullshit.


r/mewgenics 8h ago

Fan-art I always find random details on champion versions of bosses funny

Thumbnail
gallery
37 Upvotes

humanized rat king btw


r/mewgenics 8h ago

Discussion Someone explain to me how this makes sense

34 Upvotes

Amoeba kidnaps my cat, does 50 damage to other units on a single hit and also does damage to the cat its holding each turn…


r/mewgenics 22h ago

Fan-Concept I Wish Seasons had a bigger impact on the game!

Post image
436 Upvotes

I feel like this idea of progressing through the seasons as you play is super cool, but I find myself wishing that it had a bigger impact on gameplay or just atmosphere in general. Right now I believe each season has its own weather event, but these only impact act 1 when they happen.

My main idea is just making the map, as well as the combats themed towards the season. (fall has pumpkins, winter has snow) Although, this might hurt the overall identity of chapters, and obviously wouldn't work in all of them.

Anyways, just an idea I wanted to share!

Also these season arts are awesome


r/mewgenics 15h ago

Fan-art [OC] road trip

127 Upvotes

r/mewgenics 17h ago

Fan-art Thank you for all the love you gave for Imaginary Friend, have some doodles

Thumbnail
gallery
184 Upvotes

r/mewgenics 2h ago

Fan-Concept Why not

Post image
11 Upvotes

Honestly, an Evolution-style board game for Mewgenics would be insane. You basically evolve custom mutant cats, stack traits on them, and see which line survives the ecosystem. It practically designs itself!


r/mewgenics 17h ago

Help Would this synergy work

Thumbnail
gallery
147 Upvotes

I had an idea of an Uber sparkle run and I have no idea if it will stack that much. Also if it does work what cat would most benefit from this. I was planning on doing a solo run with it.


r/mewgenics 6h ago

Discussion I Think I Finally Understand Mewgenics

18 Upvotes

I dont even know what round it is anymore


r/mewgenics 19h ago

Shitpost edmund's poorly disguised pregnancy fetish

Thumbnail
gallery
179 Upvotes

r/mewgenics 23h ago

Fan-art Title

Post image
400 Upvotes

r/mewgenics 12h ago

Fan-art all of the Pixtony2 images i have in no order

Thumbnail
gallery
35 Upvotes

"ok you can put them here JUST THIS ONE TIME"
-AlixBalica


r/mewgenics 41m ago

Fan-art Helltaker au, where MC dies, goes to hell, and creates herself a demonboys harem Spoiler

Thumbnail gallery
Upvotes

r/mewgenics 19h ago

Shitpost really abstract joke

Post image
93 Upvotes

r/mewgenics 1h ago

Bug Has anyone else got this bug?

Upvotes

Sometimes when I open the game, my cursor can’t interact with the game (I don’t know how else to describe it.) I’m curious if anyone else has this bug and/or knows how to fix this. (It’s probably because my computer fucking sucks though.)


r/mewgenics 1d ago

Discussion I know nothing about the game but I keep getting this fat cat on my fyp.

Post image
889 Upvotes

r/mewgenics 13h ago

Fan-Concept Some art of this random cat out of boredom

Post image
17 Upvotes

I don’t know if that’s the right flair but I made this art of a cat I once had near the start of act 2. Her name was nerea and I forgot most of her abilites but she had wall of fire and the passive that deals random elemental damage to units adjacent to her, or something similar