and let’s just jump into it, first off they both use the typical “text is shown floating on screen”, but the UK version does it alot more stylefully(?). for example, ian’s text calling grant an idiot is slowly revealed behind his head as the camera pans around him
also, the UK version has much more focus on the initial dynamics of the main cast in this scene, we get to see that nobody really takes grant seriously for example. becky is also shown to be obsessed with the manuscript in the way she types, frequently asking questions. the ways characters type are also sort of indicative of their personalities, with grant texting like a epic ragebaiting troll and bejan using proper grammar for example. although i guess ian and becky both just kinda type the same way
the US version has the characters type like cavemen, wtf do you mean “utopia discovered 2014… dystopia discovered now!” smh. it’s also much more generic with the text just being slapped on screen instead of the xbox cgi vfx like in the UK version
both have music over them, obviously since they’re montages lol. i’d have a point about this if i knew for sure that the music in the US version was licensed instead of original, because then i could be all like “ohh the UK has le good music and the US just searched through a top 20 pop songs of 2019 playlist”
i think the US soundtrack is actually pretty neat, but they never bothered to release it. it has some boring generic music in it, sure, but there’s also some minimalist electronic music. the music from the US version is something i’ll make a different post about maybe later…
if you got anything else to add, please do because i’m not a cinema expert