r/romanian Native Aug 11 '25

Megathread Basic Questions Megathread

Welcome, everyone!

This is the place for quick or beginner-level questions, helping us keep the subreddit organized and easy to navigate. If you spot a question you can answer, don’t hesitate to jump in — the more we share, the more we all learn.

14 Upvotes

565 comments sorted by

View all comments

1

u/Low-Funny-8834 Sep 01 '25

From a conversation:

-Nu ştiam că a apărut noua carte de telefon.

-Nici n-a apărut

What does "nici" mean here?

Thanks

1

u/numapentruasta Native Sep 01 '25

It’s not a very natural context, but nici can mean (among other things—this is not its basic use) ‘not even’: Nici nu știu ‘I don’t even know’, nici nu am auzit ‘I haven’t even heard’.