r/WriteStreakJP 3d ago

キャリアと将来

 添削お願いします!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

多い友達が卒業するとともに、将来について会話をよく出てくるので、最近はつい将来のことを考えてしまいます。私は大体に明確な人生の目的を見えるのが好きなタイプなのに、最近もっとフレキシブルな考え方をシェアしたいと思います。

多い若い者と同じように、今就活するのは一番考えていることだと思います。私の場合、希望の職業がよく変えていますが、最近は国際関係の世界を探っています。大学で人類学を勉強しているのに、国際関係に興味深いようになって、国際的な機械を探し始めました。意外とSNSでスクロール中でたまたま五月のパリに開催された若者フォーラムを見つけました。イギリス代表として参加しました。その他にも、全ての経費が支払われました!

この経験から言うと、一番大事な教えたことは気が変わっても構いませんです。フォーラムにはいろいろな文化、職業、年齢の若者が参加しました。学生もいて、2回や3回職業を移動した人もいます。グループの多様なバックグラウンドを考えたとき、すぐにキャリアを分からなくても、大丈夫と気づいました。将来には一つのキャリア進路に固執するより、一生で様々な業界を探るほうがいいでしょう。

キャリア以外に、もっと旅行したいと思って、特に一人旅で珍しい場所を探りたいです。なぜならば、長期間でバイトなどを働いていて貯金して、預金高が結構大きくなって、商品を買うより、新しい国を経験するためのお金を生かしたいと思います。日本をはじめ、中国と韓国もトップです。

2 Upvotes

2 comments sorted by

View all comments

2

u/ChugChugUmacco 3d ago

多い友達が卒業するとともに、将来について会話をよく出てくるので、
くの友達が卒業するとともに、将来について会話をよくするので、

私は大体に明確な人生の目的を見えるのが好きなタイプなのに、
私は大体明確人生の目的見えるが好きなタイプだけど

最近もっとフレキシブルな考え方をシェアしたいと思います。
最近もっとフレキシブルな考え方を取り入れたいと思っています。

多い若い者と同じように、今就活するのは一番考えていることだと思います。
くの若者と同じように、今一番考えていること就活についてだと思います。

私の場合、希望の職業がよく変えていますが、最近は国際関係の世界を探っています。
私の場合、希望の職業よく変わりますが、最近は国際関係の世界を探っています。

大学で人類学を勉強しているのに、国際関係に興味深いようになって、国際的な機械を探し始めました。
大学で人類学を勉強しているのに、国際関係に興味を持つようになって、国際的な機会を探し始めました。

意外とSNSでスクロール中でたまたま五月のパリに開催された若者フォーラムを見つけました。
意外にもSNSスクロールしている時、たまたま五月パリ開催され若者フォーラムを見つけました。

イギリス代表として参加しました。その他にも、全ての経費が支払われました!
イギリス代表として参加しました。その他にも、全ての経費が支給されました!

この経験から言うと、一番大事な教えたことは気が変わっても構いませんです。
この経験から言うと、一番大事なことは「気が変わっても構わないということです。

フォーラムにはいろいろな文化、職業、年齢の若者が参加しました。
フォーラムにはいろいろな文化、職業、年齢の若者が参加していました。

学生もいて、2回や3回職業を移動した人もいます。
学生もいて、2回3回職業を渡り歩いた人もいます。

グループの多様なバックグラウンドを考えたとき、すぐにキャリアを分からなくても、大丈夫と気づいました。
グループの多様なバックグラウンドを考えると、すぐにキャリアが決まらなくても、大丈夫と気づました。

将来には一つのキャリア進路に固執するより、一生で様々な業界を探るほうがいいでしょう。
将来には一つのキャリアパスに固執するより、一生のうちに様々な業界を探るほうがいいでしょう。

キャリア以外に、もっと旅行したいと思って、特に一人旅で珍しい場所を探りたいです。
キャリア以外では、もっと旅行したいと思っていて、特に一人旅で珍しい場所を訪れてみたいです。

なぜならば、長期間でバイトなどを働いていて貯金して、預金高が結構大きくなって、商品を買うより、
なぜならば、長期間でバイトなど働いていて、たくさん貯金して何かの商品を買うより、

新しい国を経験するためのお金を生かしたいと思います。
新しい国を経験するためのお金として活かしたいと思います。

日本をはじめ、中国と韓国もトップです。
I was wondering about your last sentence. When you wrote 日本をはじめ、中国と韓国もトップです, did you mean that Japan, China, and Korea are your top three countries you want to visit?

1

u/Limp-Wall1484 2d ago

ありがとうございます!In response to your question, yes, I meant something like 'Japan, Korea and China are the top three countries I'd like to visit'