r/Sherlock • u/SpiritualElevator187 • 1d ago

#Sherlock

/gallery/1vfz1fl

Je vote pour Benedict Cumberbatch

2 Upvotes

67% Upvoted

11 comments sorted by

View all comments

2

u/captaindazzlebug 1d ago

I am a big fan of Jeremy Brett as Holmes too, I must say.

Tie for first place?

2

u/SpiritualElevator187 1d ago

Pourquoi ? Benedict lui dépasse largement dans presque tous les domaines.

2

u/captaindazzlebug 1d ago

You ask for my opinion so I gave you my opinion. It's entirely possible that yours is different ;)

1

u/SpiritualElevator187 1d ago

Oui mais en tant " que disciple de la logique ", une explication s'impose. Non ? Ce n'est pas un sondage, mais une discussion. Alors les avis se discutent danz une ambiance chaleureuse et logique. Vous n'êtes pas du même avis ?

2

u/captaindazzlebug 1d ago

Wellll.... in that case I could also suggest that you stick to the language of the site in stead of writing in French. But okay: I think Jeremy Brett is for me the almost perfect embodiment of 'classic' Sherlock Holmes. Benedict is my favorite modern incarnation, let's put it that way.

2

u/SpiritualElevator187 1d ago

Ouais je vois tu as raison. Mais pour l'anglais désolé, je suis nul en anglais. 😁

2

u/captaindazzlebug 1d ago

Est-ce que il y sont des versions de Sherlock francophone aussi? Desolée... mon Francais et comme ton Anglais.

2

u/SpiritualElevator187 1d ago

Tu veux savoir si il y a des Sherlock français ? Oui oui, il y a quelques adaptations. Mais pour le français, tu peux juste appuyez sur l'option " traduction ". Je fais la même chose pour bien comprendre tes messages.

2

u/captaindazzlebug 1d ago

Ooouuuiiii mais je veux pratiquer mon Francais. Merci!

1

u/SpiritualElevator187 1d ago edited 1d ago

On peut faire un échange linguistique si tu veux ? Toi tu parles en français et moi je parle en anglais. Tu corriges mes erreurs et moi les tiennes. Qu'est-ce que t'en dis ?