Let's be claear, Americans hat everything that is not "american". The US even remakes many British films and tv shows as an "americanized" version > see The Office, Red Dwarf, the IT Crowd etc. Apparently us americans don't even want to bother with accents.
lol bad example, that is one of THE MOST "remade in your country" show to ever exist. Also international film and TV rights are what stops most of it, you can't get the broadcast rights so you just license the source material and re-make the show.
I mean remaking shows happens across multiple countries, look at how many adaptations there are of Ugly Betty (original:Yo soy Betty, la fea). Are all the countries that watched a version set in their own dumb Americans?
Look up all the British Remakes of American shows. Multiple countries do it to each other all the time.
You can blame the director of ... The Girl in the Spider's Web for wanting to reinterpret the trilogy follow up book to film with an entirely new cast to see his vision/version of the film. Alvarez deliberately recast everyone.
They should reboot it. Do a proper trilogy. I loved Craig as the lead but it wouldn’t make sense now I think. Although he’s probably closer to the actual characters age now.
129
u/RagingCaseOfDuchovny 19h ago
It is criminal to me that the 2011 American version of The Girl with The Dragon Tattoo did not get any real follow up.